虽然这一段落连五分钟都没有，但是却给观众传递了大量的信息，比如说灭门案发生的年代、地点。再往后面看，就是朱潜龙和根本一郎这两个畜生准备怎么杀人以及在杀人前就不打算放过任何一个人，当然还有其他信息，比如说根本一郎的武士刀、朱潜龙师父的姓、朱潜龙背后的高人、朱潜龙的雄心壮志（为了天下）等信息……当然了，姜文导演是很贼的，他的草蛇灰线埋的非常精彩的，这些信息都会在后面的剧情里有所体现。
在师父家里，恰逢师父过生日，师父便将比李天然大五岁的师姐许配给了李天然，一家正高兴的时候，朱潜龙带着根本一郎闯了进来。师父过生日，就没有通知朱潜龙这个大师兄，还有就是李天然和其师姐的眼神，就告诉观众朱潜龙和其师父一家早已经闹翻，朱潜龙显然早已经不受欢迎……悲剧终于还是发生了，师父被朱潜龙两枪打在头上，而根本一郎则用他那把“弑师”的武士刀杀死了李天然的师娘和师姐，尤其是师姐被杀，太惨不忍睹……李天然目睹了一切，没有进行任何的反抗，而是被吓傻了，躲在柱子后面发抖；当朱潜龙准备杀死李天然的时候，李天然跪下求饶，但依然不能避免被杀的命运。
幸好躲过了师兄近距离的子弹和毁尸灭迹的那场大火，逃了出来，被早已准备救援的蓝青峰和亨德勒大夫救下……从此之后，这种仇恨就深深的埋在了李天然的心里，同时埋在李天然心里的还有深深的恐惧……以至于到了后来，每天做梦都梦见朱潜龙和根本一郎开枪杀人：依亨德勒医生所言，李天然患了创伤应激障碍，他的内心里的阴影久久不能散去。
李天然的心结由于目睹了师父一家被灭门，李天然内心便被深深的恐惧乃至自责所占领。即使到了美国读书、受训、学会各种本事，他依然相当“脆弱”，巨大的心理阴影无时不刻侵扰着他。（本不想说，想卖个关子，以后再说，但是还是忍不住，不知道观众有没有注意到李天然在接受任务的这一场戏里，导演姜文居然全用了侧光，不管是李天然还是给他安排任务的长官，全是阴阳脸，是不是要说点什么？这个咱们回头再聊。
）十五年后，还在美国接受训练的李天然接到国内的指令，回国接受任务。电影并没有直接告诉观众是谁发的指令，负责训练他的教官也很有意思，也没有告诉李天然到底是什么原因让他回国，而只是很具有中国特色的说自己批准了李天然的申请，允许李天然回国执行任务，并且告诉李天然为国效命，为日本人的敌人工作，而当前他的敌人就是根本一郎和朱潜龙；但不能仅仅考虑报私仇，而是任务在先，最后告诉了李天然的接头暗号，只能遇到接头人，才能行动。
