地不满东南，地不满东南古今异义

本文目录一览

1，地不满东南古今异义
2，共工怒触不周山中的地不满东南的不满什么意思
3，地不满东南的满什么意思
4，地不满东南中每一个词的意思
5，地不满东南故水潦尘埃归焉求翻译
6，地不满东南故百川水潦归焉是什么意思

1，地不满东南古今异义

东南：古义：东南角今义：朝东南方向

地不满东南古今异义

2，共工怒触不周山中的地不满东南的不满什么意思

满：充实，充足。意译的话就是东南方向的地塌陷下去

阿语文说满就是平整不满就是塌陷

共工怒触不周山中的地不满东南的不满什么意思

3，地不满东南的满什么意思

在这里应该是“平稳”的意思吧。原文应该是共工怒触不周山后，天塌地陷，地不满东南就是大地往东南方向倾斜，所以中国的地势是西高东低，河水大多往东流。

塌，陷

地不满东南的满什么意思

4，地不满东南中每一个词的意思

地向东南方向下塌地：大地不满：塌陷东南：东南方向天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉天向西北方向倾斜，所以日、月、星辰都向这里移动；地向东南方向下塌，所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集。

some people take it for granted that every word in japanese has a corresponding word in chinese.

5，地不满东南故水潦尘埃归焉求翻译

天向西北方向倾斜，所以日、月、星辰都向这里移动；地向东南方向下塌，所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集

地向东南方向下塌，所以江河的流水和泥沙汇集到这里。地不满东南即“地不满（于）东南”，省略的介词“于”可译为“向”。潦：积水。水潦，这里指大地上的江河。尘埃：尘土，这里指泥沙。归：这里指汇集。焉：代词兼语气词，与“于是”或“于此”相当，并兼表陈述语气。归焉：归于此，汇集到这里。

6，地不满东南故百川水潦归焉是什么意思

如果陆地无止境地向东南方向延伸，那么陆地上的千百条河流的水最终要流向哪儿呢？

原文故昔者女娲氏炼五色石以补其阙；断鳌之足以立四极。其后共工氏与颛顼争为帝，怒而触不周之山，折天柱，绝地维；故天倾西北，日月辰星就焉；地不满东南，故百川水潦归焉。”译文所以从前女娲氏烧炼五色石来修补天地的残缺；斩断大龟之足来支撑四极。后来共工氏与颛顼争帝，一怒之下，撞着不周山，折断了支撑天空的大柱，折断了维系大地的绳子；结果天穹倾斜向西北方，日月星辰在那里就位；大地向东南方下沉，百川积水向那里汇集。”希望对您有帮助，望采纳，您的采纳将是我们回答的动力