古人避讳如厕，为何伟大的文学家、历史学家司马迁说沛公起如厕？
谢谢邀请。俗话说，人有三急，无论是原始社会亦或是现代，无论贫贱富贵，这都是人们每天都必须面对的事情。每每看见某君大步流星地奔向某处，你若问他“干啥去？”，其必回“上厕所”。对，现代人就是这么直白，那么以婉约见称的古人当如何表达呢？且听我娓娓道来。虽然司马迁说“沛公起如厕”，但我不认为他有贬低刘邦的意思。
“如厕”、“更衣”、“出恭”在古代都有上厕所的含义，而这三个词语见证了文言的发展史。01 如厕1）“如厕”一词最早见于《左传·成公十年》六月丙午，晋侯欲麦，使甸人献麦，馈人为之。召桑田巫，示而杀之。将食，张，如厕，陷而卒。晋景公想吃新麦，突然感到肚子发胀，于是就去上厕所，不幸掉进厕所里死了。其实，“如厕”不但没有贬义，还是很正式的书面用语。
《左传》是正史，也是司马迁撰写《史记》时最重要的参考文献，所以，《史记·项羽本纪》“坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出”中出现的“如厕”也是当时的书面用语，无关褒贬。2）“如”字的意义和变迁先秦时期，“如”就表示“去、往”。例如：如齐逆女，就是指到齐国去迎接夫人或迎亲。除“如”字外，“徂”也可表示为“去、往”。
例如：我徂东山，慆慆不归。就是指自从我去了东山远征，好久都没回家了。到了西汉时期，“之”就逐渐地替代了“如”。例如：之市，就是去市场的意思。02 更衣是日，武帝起更衣，子夫侍尚衣轩中，得幸。虽然“更衣”一词也出现在《史记·外戚世家》，但这里的意思就是指换衣服。夫更衣之室，可谓臭矣；鲍鱼之肉，可谓腐矣。
然而，有甘之更衣之室，不以为忌；肴食腐鱼之肉，不以为讳。到了东汉时期，王充在其《论衡·四讳》一文中，才使用“更衣”一词来婉指“大小便”。03 出恭俺这里茶迎三岛客，汤送五湖宾，喝上七八盏，管情去出恭。“出恭”一词源自关汉卿 的《四春园》，也是对“大小便”的一种婉转说法。从元代起，科举考场中便设有“出恭”、“入敬”牌，以防士子擅离座位。
士子上厕所之前必须先领此牌，因此称入厕为“出恭”。大便为“出大恭”，小便为“出小恭”。结语：“如厕”是周朝乃至西汉初期的书面用语，没有褒贬之意。而“更衣”本是更换衣服的意思，到了东汉初期，才成为“大小便”的婉辞。“出恭”则首见于元朝，多用于考场。就好比今日，导游一说“唱歌”，游客马上就心领神会，跑去上厕所。
